Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| visualeditor-pagemenu-tooltip (mesaj) (Çevir) | Sayfa seçenekleri |
| visualeditor-parameter-input-placeholder (mesaj) (Çevir) | Alan adı |
| visualeditor-parameter-search-more (mesaj) (Çevir) | Diğer $1 {{PLURAL:$1|alanı|alanı}} göster |
| visualeditor-parameter-search-no-unused (mesaj) (Çevir) | Kullanılmayan alanlar |
| visualeditor-parameter-search-unknown (mesaj) (Çevir) | (Bilinmeyen alan) |
| visualeditor-preference-betatempdisable (mesaj) (Çevir) | Görsel düzenleyiciyi beta modundayken geçici olarak devre dışı bırak |
| visualeditor-preference-core-description (mesaj) (Çevir) | Görsel düzenleyiciyi etkinleştirin. Tartışma sayfalarında ve diğer bazı ad alanlarında kullanılamaz. |
| visualeditor-preference-core-discussion-link (mesaj) (Çevir) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback |
| visualeditor-preference-core-info-link (mesaj) (Çevir) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General |
| visualeditor-preference-core-label (mesaj) (Çevir) | Görsel düzenleme |
| visualeditor-preference-enable (mesaj) (Çevir) | Görsel düzenleyiciyi etkinleştirin. Aşağıdaki {{PLURAL:$2|ad alanı|ad alanı}} içinde kullanılabilir: $1 |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (mesaj) (Çevir) | Görsel düzenleyici içinde yeni viki modunu etkinleştir. Görsel düzenleyicide mevcut araçların çoğuna sahiptir, benzer bir tasarım kullanır ve ikisi arasında daha iyi bir geçiş sağlar. |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-discussion-link (mesaj) (Çevir) | //mediawiki.org/wiki/2017_wikitext_editor/Feedback |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable (mesaj) (Çevir) | Farklı bir vikimetin düzenleyicisi yerine görsel düzenleyicinin içindeki vikimetin modunu kullanın. |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-info-link (mesaj) (Çevir) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/2017 wikitext editor |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-label (mesaj) (Çevir) | Yeni vikimetin modu |
| visualeditor-preference-tabs (mesaj) (Çevir) | Düzenleme modu: |
| visualeditor-preference-tabs-multi-tab (mesaj) (Çevir) | Bana her iki düzenleyici sekmesini göster |
| visualeditor-preference-tabs-prefer-ve (mesaj) (Çevir) | Mümkün olan her zaman görsel düzenleyiciyi kullan |
| visualeditor-preference-tabs-prefer-wt (mesaj) (Çevir) | Her zaman kaynak düzenleyiciyi kullan |
| visualeditor-preference-tabs-remember-last (mesaj) (Çevir) | Son düzenleyicimi hatırla |
| visualeditor-preference-visualdiffpage-description (mesaj) (Çevir) | Sürüm farkı sayfalarında yeni görsel modu etkinleştir. |
| visualeditor-preference-visualdiffpage-discussion-link (mesaj) (Çevir) | //www.mediawiki.org/wiki/Talk:VisualEditor/Diffs |
| visualeditor-preference-visualdiffpage-info-link (mesaj) (Çevir) | //www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Diffs |
| visualeditor-preference-visualdiffpage-label (mesaj) (Çevir) | Görsel farklar |
| visualeditor-quick-access-characters.json (mesaj) (Çevir) | null |
| visualeditor-rebase-client-author-name (mesaj) (Çevir) | Ad |
| visualeditor-rebase-client-connecting (mesaj) (Çevir) | Bağlanıyor... |
| visualeditor-rebase-client-document-create-edit (mesaj) (Çevir) | Oluştur/düzenle |
| visualeditor-rebase-client-document-name (mesaj) (Çevir) | Belge adı (isteğe bağlı) |
| visualeditor-rebase-client-export (mesaj) (Çevir) | Dışa aktar |
| visualeditor-rebase-client-export-start (mesaj) (Çevir) | Dışa aktar... |
| visualeditor-rebase-client-import (mesaj) (Çevir) | İçe aktar |
| visualeditor-rebase-client-import-name (mesaj) (Çevir) | Sayfa başlığı |
| visualeditor-rebase-client-title-help (mesaj) (Çevir) | Kaydetmeden önce değişiklikleri gözden geçirebileceksiniz. |
| visualeditor-rebase-corrupted-document-error (mesaj) (Çevir) | Belge bozuldu: $1 |
| visualeditor-rebase-corrupted-document-title (mesaj) (Çevir) | Bozuk belge |
| visualeditor-rebase-missing-document-error (mesaj) (Çevir) | Sunucuda belge eksik. Veri kaybını önlemek için içeriği kopyalayıp yapıştırın. |
| visualeditor-rebase-missing-document-title (mesaj) (Çevir) | Eksik belge |
| visualeditor-recreate (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa siz düzenlemeye başladıktan sonra silindi. Basın "$1" için yeniden oluşturun. |
| visualeditor-redirect-description (mesaj) (Çevir) | $1 yönlendirildi |
| visualeditor-savedialog-error-badtoken (mesaj) (Çevir) | Oturum artık geçerli olmadığı için düzenlemenizi kaydedemedik. |
| visualeditor-savedialog-identify-anon (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı bir anonim kullanıcı olarak kaydetmek ister misiniz? IP adresiniz sayfanın düzenleme geçmişine kaydedilecektir. |
| visualeditor-savedialog-identify-trylogin (mesaj) (Çevir) | Artık oturum açmadınız. Lütfen farklı bir sekmeden tekrar oturum açın ve tekrar deneyin. |
| visualeditor-savedialog-identify-user (mesaj) (Çevir) | Şimdi [[User:$1|$1]] olarak oturum açtınız. Bu düzenlemeyi kaydederseniz, düzenlemeniz bu hesapla ilişkilendirilecektir. |
| visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (mesaj) (Çevir) | Düzenlemenizi kaydetmek için $1 tuşuna basabilirsiniz. |
| visualeditor-savedialog-label-create (mesaj) (Çevir) | Sayfa oluştur |
| visualeditor-savedialog-label-publish-short (mesaj) (Çevir) | Yayımla |
| visualeditor-savedialog-label-publish-short-start (mesaj) (Çevir) | Yayımla… |
| visualeditor-savedialog-label-report (mesaj) (Çevir) | Hata bildir |
