Sistem iletileri

Şuraya atla: kullan, ara
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
Sistem iletileri
İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa
Ad Varsayılan ileti metni
Geçerli mesaj metni
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (mesaj) (Çevir) Yine de devam et
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (mesaj) (Çevir) Gerekli {{PLURAL:$1|alan|alanlar}} eksik
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (mesaj) (Çevir) $1 {{PLURAL:$2|alanını|alanlarını}} doldurmadan devam etmek istediğinize emin misiniz?
visualeditor-dialog-transclusion-see-template (mesaj) (Çevir) Şablonlar kullanıcı tarafından oluşturulur ve tam açıklamaları olmayabilir. [[$2|Bu şablonun sayfasında]] ek bilgiler yer alabilir.
visualeditor-dialog-transclusion-template-search (mesaj) (Çevir) Şablon arama
visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help (mesaj) (Çevir) Tanımlayıcı bir anahtar kelime arayarak eklemek istediğiniz şablonu bulun. Açıklamaları olan şablonların bu düzenleyiciyle (Görsel Düzenleyici) iyi çalışması daha olasıdır.
visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier (mesaj) (Çevir) Şablon belgeleri ve [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter parametresi] adları (varsa), iç içe sözdizimi veya değiştiriciler kullanan şablonlar düzenlenirken kullanılamaz, örneğin [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution şablon yerine koyması].
visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent (mesaj) (Çevir) Bu şablon mevcut değil.
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria (mesaj) (Çevir) Şablonu seçmek için Space tuşuna basın.
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected (mesaj) (Çevir) Şablonu, parametrelerini ve değerlerini silmek için Ctrl+Del tuşlarına basın. Şablonu yukarı veya aşağı taşımak için Ctrl+Shift+Ok tuşlarına basın.
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single (mesaj) (Çevir) Şablonu, parametrelerini ve değerlerini silmek için Ctrl+Del tuşlarına basın.
visualeditor-dialog-transclusion-templates-menu-aria-label (mesaj) (Çevir) Şablon alanları kurulum menüsü
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template (mesaj) (Çevir) Düzenle: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion (mesaj) (Çevir) Şablon içeriği
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template (mesaj) (Çevir) Ekle: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template (mesaj) (Çevir) Bir şablon ekle
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext (mesaj) (Çevir) Vikimetin
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria (mesaj) (Çevir) Vikimetin öğesini seçmek için Space tuşuna basın. Vikimetni seçmek ve düzenlemek için Enter'a basın.
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected (mesaj) (Çevir) Vikimetin öğesini silmek için Ctrl+Del tuşlarına basın. Öğeyi yukarı veya aşağı taşımak için Ctrl+Shift+Ok tuşlarına basın.
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single (mesaj) (Çevir) Vikimetin öğesini silmek için Ctrl+Del tuşlarına basın.
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (mesaj) (Çevir) Resimler ve medya
visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip (mesaj) (Çevir) Sayfa ayarları
visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (mesaj) (Çevir) Şablon
visualeditor-diff-moved-down (mesaj) (Çevir) Aşağıya taşındı
visualeditor-diff-moved-up (mesaj) (Çevir) Yukarıya taşındı
visualeditor-diff-no-changes (mesaj) (Çevir) Değişiklik yok
visualeditor-diff-timed-out (mesaj) (Çevir) Değişikliklerinizi hesaplamak çok uzun sürdü, bu nedenle aşağıdaki açıklama uygun olmayabilir.
visualeditor-dimensionswidget-px (mesaj) (Çevir) px
visualeditor-dimensionswidget-times (mesaj) (Çevir) ×
visualeditor-dismissible-message-close (mesaj) (Çevir) Mesajı kapat ve bir daha gösterme
visualeditor-donebutton-tooltip (mesaj) (Çevir) Düzenleme tamamlandı
visualeditor-editconflict (mesaj) (Çevir) Değişiklikleriniz bir düzenleme çakışması nedeniyle kaydedilemedi. Çakışmayı elle çözmek ister misiniz?
visualeditor-editingtabdialog-body (mesaj) (Çevir) {{SITENAME}} artık hangi düzenleyiciyi tercih ettiğinizi hatırlıyor. Düzenlerken düzenleme modlarını değiştirebilir ve daha sonra tercihinizi değiştirebilirsiniz.
visualeditor-editingtabdialog-ok (mesaj) (Çevir) Son düzenlememde kullandığım düzenleyici kullan
visualeditor-editingtabdialog-title (mesaj) (Çevir) Sekmeleri düzenleme
visualeditor-editnotices-tool (mesaj) (Çevir) $1 bildirim
visualeditor-editnotices-tooltip (mesaj) (Çevir) Düzenleme bildirimleri
visualeditor-editsummary (mesaj) (Çevir) Neleri değiştirdiğinizi açıklayın
visualeditor-editsummary-characters-remaining (mesaj) (Çevir) Kalan karakter sayısı
visualeditor-educationpopup-dismiss (mesaj) (Çevir) Tamam, anladım
visualeditor-expandable-less (mesaj) (Çevir) Daha az
visualeditor-expandable-more (mesaj) (Çevir) Daha fazla
visualeditor-feedback-defaultmessage (mesaj) (Çevir) URL: $1
visualeditor-feedback-link (mesaj) (Çevir) Project:Görsel Düzenleyici/Geri bildirim
visualeditor-feedback-source-link (mesaj) (Çevir) {{int:visualeditor-feedback-link}}
visualeditor-feedback-tool (mesaj) (Çevir) Bu yazılım hakkında geri bildirim bırakın
visualeditor-find-and-replace-diacritic (mesaj) (Çevir) Aksan duyarsız
visualeditor-find-and-replace-diacritic-unavailable (mesaj) (Çevir) Aksan duyarlı olmayan arama bu tarayıcıda mevcut değil
visualeditor-find-and-replace-done (mesaj) (Çevir) Yapıldı
visualeditor-find-and-replace-find-text (mesaj) (Çevir) Bul
İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa